English to Finnish Freelance Translators

 

Deluxe® Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast and cable networks, is seeking:

ENGLISH TO FINNISH FREELANCE TRANSLATORS

Main Duties:

- Translating from English to Finnish
- Proofreading

Education, Experience and Competencies:

- Candidates must meet the following criteria:
- Be native speakers of the Finnish language
- Possess a strong knowledge of English
- Have or be pursuing a Bachelor degree and/or have experience related to Translation, Literature, Journalism or Communication
- Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite
- Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful
- Must respond well under the pressure of deadlines

Other Requirements:

Candidates must be available around 10 hours per week and possess a PC.

Our minimum computer and internet requirements are

• Windows XP or later with at least 2 GB RAM
• DSL with minimum download 256/upload 128 speed or Cable with 1 MB

If you are interested, please e-mail your resume to julia.jones@bydeluxe.com. Please mention any previous experience with subtitle timing/spotting, and/or translating from audio. Suitable candidates will be asked to fill out an application form and to complete a proficiency test.

Please visit our web site www.bydeluxe.com for more information regarding our company.

Views: 105

Comment

You need to be a member of finnishcanadian.com to add comments!

Join finnishcanadian.com

Events

Videos

  • Add Videos
  • View All

Forum

FinnGoods Christmas Store is Open

Shop your favourite Finnish and Swedish products at FinnGoods Christmas store at www.FinnGoods.com. We are located in Langley,…Continue

Tags: Töysäläinen, Muurikka, Ruuvi, Linkosuo, Panda

Started by FinnGoods Sales in Buy, Sell & Trade Nov 2.

Bringing a piece of Finland to North America – The FinnGoods Story 1 Reply

With so many new followers here on Social Media, we would love to introduce ourselves!FinnGoods is a family operated small business (est. 2012) located in Langley BC, Canada. We were both born and…Continue

Tags: Kahvi, Licorice, Varrasleipä, Finntoast, Halva

Started by FinnGoods Sales in Buy, Sell & Trade. Last reply by FinnGoods Sales May 28.

Family

Genealogy going on with me. I'm looking for information about a person: Name: Jenny Ojalehto Luonua. b.10 Jun 1903. Pennsylvania. Parents: Herman Luonua and Maria Rapinoja Luonua.Continue

Started by Jouni Salminen in Miscellaneous May 29, 2021.

Tietoja enostani etsiskelen 1 Reply

Tietoja enostani Erkki Linnala etsiskelen . Thunder Bayssa ilmeisesti viimeiset päivänsä viettänyt. Riverside Cementeryyn haudattu.Yleensä kiinnostaisi missä päin asustellut? Erkki oli syntynyt…Continue

Started by Jouni Palonen in Miscellaneous. Last reply by Jouni Palonen Dec 12, 2019.

© 2022   Created by Kanadan Sanomat.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service